-
1 radieren
-
2 вырезать
1) ausschneiden (непр.) vt2) schnitzen vt ( из дерева); meißeln vt ( из камня); gravieren vt, stechen (непр.) vt (гравировать на металле, камне)3) ( истреблять резней) niedermetzeln vt -
3 вырезать
вырезать, вырезать 1. ausschneiden* vt 2. schnitzen vt (из дерева); meißeln vt (из камня); gravieren( - '' v i: - ] vt, stechen* vt (гравировать на металле, камне) 3. (истреблять резнёй) niedermetzeln vt -
4 radieren
Современный немецко-русский словарь общей лексики > radieren
См. также в других словарях:
ГРАВИРОВАТЬ — (франц. graver), вырезывать на металле, дереве или камне фигуры или буквы, преимущественно для оттиска их на бумаге. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАВИРОВАТЬ франц. graver. Вырезывать фигуры или… … Словарь иностранных слов русского языка
гравировать — рую, руешь; гравированный; ван, а, о; нсв. [от франц. graver] (что). 1. (св. выгравировать и награвировать). Наносить рисунок, надпись и т.п. на поверхность твёрдых материалов режущим инструментом или применяя травление кислотой. Г. на металле. Г … Энциклопедический словарь
гравировать — ру/ю, ру/ешь; гравиро/ванный; ван, а, о; нсв. (от франц. graver) см. тж. гравироваться, гравирование, гравировальный, гравировочный … Словарь многих выражений
гравирова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. гравированный, ван, а, о; несов., перех. и без доп. 1. (сов. выгравировать и награвировать). Наносить на гладкую поверхность какого л. твердого материала (металла, дерева, стекла и т. п.) рисунок или надпись при… … Малый академический словарь
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
Митрохин, Дмитрий Исидорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Митрохин. Д. И. Митрохин. 1913 Дмитрий Исидорович Митрохин (15 мая 1883 … Википедия
Дмитрий Исидорович Митрохин — Д. И. Митрохин. 1913 Митрохин, Дмитрий Исидорович (15 мая 1883, Ейск, Краснодарский край 7 ноября, 1973, Москва) русский, советский график, иллюстратор, мастер станковой гравюры, офорта и литографии; автор множества книжных иллюстраций,… … Википедия
Гравирование — есть способ изображения предметов на металлах, дереве, камне, употребляемый почти исключительно с целью воспроизведения этих изображений на бумаге одною или многими красками. Резьба, сделанная с другою целью, редко называется Г. По существу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРАВЕР — (франц. graveur, от graver вырезывать). 1) резчик на дереве, металле или камне. 2) жук сем. короедов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАВЕР 1) занимающейся гравированием; 2) см. КОРОЕД. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРАВЮРА — (франц. gravure, от graver вырезывать). Печатный оттиск гравированного изображения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАВЮРА оттиск рисунка, вырезанного на стали, камне, дереве и проч. Полный словарь … Словарь иностранных слов русского языка
ГРАВИРОВАНИЕ — Искусство гравировать (см. это сл.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАВИРОВАНИЕ искусство вырезывать копию с данного рисунка или к. н. изображения на металлах, камне и дереве с тем, чтобы потом… … Словарь иностранных слов русского языка